Украјински медији јављају о масовној погибији својих војника
УПРАВО ПРИСТИГЛА ВЕСТ – Како јавља Информационный портал Украины :
„Пески је под ватром оклопноних лансера “Буратино”. Много погинулих.
Руски терористи су употребили своје супер-оружје. Малопре се Пески нашао на удару тешке артиљерије.
Завршило се тако што су терористи употребили “Буратино” ( (ТОС-1, вишецевни ракетни лансер с ракетама опремљеним аеросолним бојевим главама, постављен на подвожје тенка Т-72 – прим. прев.).
Према нашим информацијама, Пески је углавном спаљен, а артиљеријска битка се наставља. Украјински губици су просто катастрофални. чекамо додатне информације”.
Напомена Џ. Хоука, преводиоца с руског:
То што је оваква вест уопште објављена показује у каквој је паници украјинска страна. И, као обично, сваки украјински корак уназад аутоматски води оптуживању Русије за интервенцију, иако горња фотографија коју је употребио украјински медиј приказује азербејџанске ТОС-1 на паради у Бакуу.
Изгледа да су у Донбасу интервенисали чак и Азербејџанци.
Украјински извор: Піски обстріляні із Буратіно. Є дуже багато загиблих | Информационный портал Украины
Превод с украјинског: Џ. Хоук
Извор: Bloodbath at Peski? Ukrainian Media Reporting Heavy AFU Casualties – Fort Russ
Превод: Ћирилизовано
УКРАЈИНСКА ВОЈСКА ПОЧЕЛА ОФАНЗИВУ
Украјинске снаге безбедности отвориле су јутрос обимну паљбу по Доњецку и околним насељима из свих врста наоружања, рекао је данас војни саветник челника самопроглашене Доњецке Народне Републике (ДНР) Валентин Мотузенко, док је саветник председника Украјине Јуриј Бирјуков потврдио да је војска отворила ватру по позицијама проруских побуњеника по наређењу.
Према речима Мотузенка, по том граду пуца се из артиљерије, вишецевних бацача “Град” и минобацача, пренео је ТАСС.
“Пре два сада читава групација наше војске у сектору “Б” добила је наређење и отворила обимну ватру по познатим позицијама сепаратиста”, написао је он на његовом налогу на “фејсбуку”, пренела је украјинска агенција УНН.
“Придржавали смо се примирја? …Показивали да смо заинтересовани за мирно решење?”, написао је саветник Петра Порошенка.
Бирјуков, такође, тврди да су украјински војници који бране аеродром у Доињецку успели да задрже све позиције и одвезу 20 рањеника и два погинула.
Неименовани представник устаника рекао је руској агенцији РИА Новости да је украјинска војска током протекла 24 сата неколико пута нападала побуњеничке позиције на доњецком аеродрому и покушала пробој у насеље Марјинку, западно од Доњецка.
Према наводима тог представника побуњеника, украјиснка војска је у том периоду 32 пута нарушила режим примирја у Доњецком басену.
УНН, пак, преноси саопштење начелника обласне администрације Луганска, Генадија Москаља, да је синоћ настављена паљба по насељима у Луганској области које контролише Украјина из артиљерије, минобацача и вишецевних бацача “Град”, као и да је погинуо један војник.
“На жалост, није прошло без жртава (…) Један украјински војник је погинуо”, рекао је он, наводећи и да су током јучерашње пуцњаве на Попасну погинула два цивила а два су рањена.
ДНР: НЕПРИСТРАСАН ПРИСТУП У ИЗВЕШТАЈУ ОЕБС О ПОГИБИЈИ ПУТНИКА
Потпредседник парламента самопроглашене Доњецке Народне Републике (ДНР) Денис Пушилин указао је данас на непристрасан и исправан приступ у извештају специјалне мониторинг мисије ОЕБС-а, у ком су изнети и прелиминарни закључци о истрази погибије 12 путника аутобуса код Волновахе 13. јануара.
Мисија је јуче објавила извештај у ком је, између осталог, наведено после прегледа кратера од експлозије да су припадници мисије закључили да је пуцано из северног-североисточног правца.
“Морамо указати на ипак исправан приступ и непристрасност (ОЕБС) у последњој катастрофи код Волновахе, која је изазвала велику пажњу”, рекао је Пушилин а преноси РИА Новости.
Агенција подсећа да је јуче стални представник Русије при ОЕБС Андреј Келин рекао да нови подаци посматрача ОЕБС-а о погибији путника показују неоснованост украјинске верзије њеног узрока и потребу даље детаљне истраге.
Према извештају агенције ТАСС из Беча о специјалном извештају ОЕБС, оштећења на аутобусу сведоче да је искоришћено ракетно наоружање и да потичу од пуњења које је експлодирало 12 до 15 метара од аутобуса.
Украјинске снаге безбедности 13. јануара саопштиле су да је пуцано на путнички аутобус код њиховог контролног пункта код насеља Волноваха у Доњецкој области и да је погинуло 12 а рањено 18 особа.
Кијев је то окарактерисао као терористички акт и оптужио побуњенике ДНР, чије власти су то одбациле, наводећи да се та локација налази изван зоне дејства њихове артиљерије, подсећа РИА Новости.
(Танјуг)