ХРВАТСКИ ДОПРИНОС НЕМАЧКОЈ ЛИНГВИСТИЦИ: “MAGDEBURGISIEREN – УЖАС СВИХ УЖАСА”
1631 – Масакр у Магдебургу
СВЕДОЧАНСТВО ГУСТАВА АДОЛФУСА ИЗ 1632 О ЗВЕРСТВИМА ХРВАТА У МАГДЕБУРГУ (САЧУВАНО У “МОДЕРНОЈ ИСТОРИЈИ КЕМБРИЏА“): “Кроз другу капију Хрвати су продрли у град… Тада је почео масакр целог утврђења, и свих ненаоружаних или наоружаних грађана, на улицама, кућама, црквама. Безбројна зверства и ужаси су почињени, и веома добро су документовани. Током поподнева град је запаљен на више локација и до јутра је потпуно изгорео осим Катедрале Либфрауенклостер (где су војници успели да угасе пожар)- чак су и куће у приградским насељима изгореле до темеља… “
[GUSTAVUS ADOLPHUS. (1630-2.) By Dr A. W. WARD. [Excerpts from CHAPTER VI of The Cambridge Modern History]Through another gate the Croatians poured in… Then began a massacre of the garrison, and of armed and unarmed citizens, in streets, houses, and churches. The nameless deeds of horror committed are only too well authenticated. In the course of the afternoon fire broke out in several places, and by the following morning virtually the whole of the city, with the exception of the Cathedral, the Liebfrauenkloster (where soldiers are said to have helped to extinguish the flames) and a number of houses in a remoter quarter, was reduced to ashes.(http://faculty.history.wisc.edu/sommerville/351/swedish%20invasion.html)]
———————————————–
НЕМАЧКЕ ИСТОРИЈСКЕ АРХИВЕ:
У раним јутарњим часовима 10. Маја, с обзиром сигнализиран је напад. За само четири дана једно од најлепших светских утврђења је потпуно уништено. 20.000 становника – мушкарци, жене, деца – немилосрдно су побили католички војници, који су потом запалили град, и оставили га у рушевинама. Разарање је било потпуно. Ко није убијен- обешен, избоден… умро је у агонији беспоштедног пожара…
Људи широм Европе су шокирани. Пад Магдебурга и масакр његовог становништва означио је кршење свих моралних граница. Већ генерацијама, масакр Магдебургу је постао оличење страдања цивилног становништва, бруталности војника и ратних страхота, што ни све страхоте Првог светског рата нису успеле да превазиђу у незамисливом нивоу насиља. Дакле, оно што се десило (у Магдебургу) је било без преседана у историји, и за то што се тамо десило наши савременици су измислили нову реч: “МАГДЕБУРГСИЕРЕН” – ЈЕ ПОСТАО ТЕРМИН ЗА НАЈВЕЋИ УЖАС…
————————————————————————–
- “ХРВАТИ СУ ЈЕЛИ ЖИВУ ДЕЦУ…” (једно од илустрованих сведочанства др Филипа Винсента Теола- очевица Магдербуршког масакра, из књиге: “Жал за Немачком“
НАПОМЕНА ФБР РЕДАКЦИЈЕ: ГОРЊИ ПРИЛОГ ЈЕ УРАЂЕН НА ОСНОВУ ОРИГИНАЛНИХ ИСТОРИЈСКИХ ДОКУМЕНАТА НА ЕНГЛЕСКОМ И НЕМАЧКОМ ЈЕЗИКУ- УВОДНИК И ПРЕВОД- ФБР УРЕДНИК М. НОВАКОВИЋ. СЛЕДИ ЧЛАНАК ПРЕУЗЕТ СА САЈТА СРБИН.ИНФО (ОРИГИНАЛНИ ИЗВОР МАГАЦИН.ОРГ)
Корисне Везе
СТОП ШИПТАРСКИМ ИЗБОРИМА!
