СНО „Срби на окуп“ поводом скандалозне изјаве г. Енвера Хоџаја упутила протестно писмо УНМИК-у, Канцеларији за КиМ, Руској амбасади, Кинеској амбасади, медијима

sno srbi na okup

Коме: Г-дин Фарид Зариф, Специјални изасланик Генералног Секретара УН и Шеф УНМИК-а

Прослеђено:

 

  • Амбасада Руске Федерације, Београд
  • Амбасада Народне Републике Кине, Београд
  • Влада Републике Србије, Канцеларија за КиМ
  • Вуку Јеремићу, бившем председнику Генералне Скупштине УН
  • Медији

Тема: Скандалозна изјава Г-дина Енвера Хоџаја

Поштовани,

Дана 21. новембра ове године, већина медија у Србији, укључујући и државни РТС, су пренели изјаву такозваног министра иностраних послова, непризнате Републике Косово, г-дина Енвера Хоџаја у којој је он, између осталог, рекао:“ Да је Резолуција 1244 Савета Безбедности УН – мртва.“

На жалост нисмо видели никакву реакцију мисије УН на Косову, на овај скандал, па Вас и остале политичке факторе укључене у овај процес непосредно (нашим дописом) али и јавно питамо зашто је то тако?

Да ли je могуће да један квази министар, квази државе, која није ни чланица УН, буде јачи и гласнији од Савета Безбедности УН и да јавно укида његову резолуцију, а да Ви ћутите? Зар то није директан удар на Вас и извргавање руглу самих Уједињених Нација?  Зна се ко може да донесе једну такву резолуцију и ко стоји иза ње.

Овим су још једном, на веома груб начин, нарушена и повређена међународна права и углед државе Србије, од стране осионих албанских сепаратиста, уз једну разлику да су сада успут ошамарене и све чланице Савета Безбезбедности УН.

Очекујемо Ваш што скорији одговор и јавну реакцију, као и дискусију о овоме на следећем састанку о Косову у Савету Безбедности УН.

У прилогу Вам шаљемо везе ка објављеној изјави.

26. 11. 2013.

Београд

Председник

Драган Велић

Hodzaj’s statement – english version

Izjava g. Hodzaja – overena

Primljeno u ambasadi Rusije 26.11.2013.

Primljeno u kancelariji za KiM 26.11.2013.

Prosledjeno UNMIK-u

Линк ка објави на сајту србинаокуп.инфо http://srbinaokup.info/?p=21364

Везе ка објављеној изјави:

_____________________________________________

 

Документ на енглеском:

To: Mr. Farid Zarif, Special Representative of the UN Secretary General  and Chief of UNMIK

 

Copied to: Ebassy of the Russian Federation in Belgrade

  • ·Embassy of the People’s Republic of China in Belgrade
  • · Government of the Republic of Serbia
  • Vuk Jeremic, ex president of the United Nations General Assembly
  • ·Media

 

Subject: The scandalous statement of Mr. Enver Hoxhaj

Sir

On November 21 2013, the majority of the  Serbian media, including  the state-owned RTS (Radio Television Serbia), carried the text of the statement of the so-called Minister of Foreign Affairs of the unrecognized Republic of Kosovo Mr. Enver Hoxhaj in which he said inter alia: “Resolution 1244 of the UN Security Council is dead.”

Regrettably we did not see any reaction of the UN Mission in Kosovo to this scandalous  behavior which leads us to ask you and other political factors involved  in this process, both directly (by this letter), as well as publicly,why is that?

Is it possible that a quasi minister of a quasi country, which is not a member of the United Nations, is more powerful and speaks more loudly than the UN Security Council and is able to render null and void one of this body’s resolutions while you remain silent? Is this not a blow aimed directly at you? Does this not hold to public ridicule the United Nations themselves?  It is well known who can bring such a resolution and who stands behind it.

This is yet another instance of gross and blatant violation of the international rights of the Republic of Serbia and derogation of its reputation by arrogant Albanian separatists, but this time there is a new twist to it. This time, the incident is enhanced by a slap in the face of every member of the UN Security Council.

We expect your prompt reply and your public reaction to the incident. We also expect a discussion of the incident the next time the UN Security Council meets on Kosovo matters.

 

Please find below the links relevant to this matter.

 

 

November 26, 2013. Belgrade
Dragan Velić,                                                                                                                        President
________________